2016/06/30

Comunicazione di Antonio Princigalli, Coordinatore di Puglia Sounds

PUGLIA SOUNDS

Comunicazione di Antonio Princigalli, Coordinatore di Puglia Sounds

Cari tutti ,

vi scrivo per comunicarvi che da domani, 1 luglio 2016,  terminerò il mio ruolo di Coordinatore di Puglia Sounds.
Il progetto per lo sviluppo del “sistema musicale” più innovativo che sia mai stato realizzato in Italia.
Dal 2010 abbiamo organizzato 5 edizioni del Medimex, promosso circa 800 concerti in 80 Paesi del mondo, favorito la creazione di quasi 200 dischi, creato una rete tra 106 festival, sostenuto migliaia di spettacoli.
Nulla di tutto questo sarebbe stato possibile senza una intelligenza politica complessiva che ha attribuito alla cultura un ruolo centrale per la Puglia e che ha avuto la lungimiranza di capire che l’enorme patrimonio musicale pugliese potesse contribuire allo sviluppo economico, sociale e turistico della regione.
Nulla di tutto questo sarebbe stato possibile senza gli  artisti, i festival, le case discografiche, le imprese, le associazioni, i tecnici, gli studi di registrazione etc. che con il loro lavoro e la loro creatività sono stati i principali artefici dei risultati raggiunti.
Nulla di tutto questo sarebbe stato possibile senza che molte persone avessero svolto in questi anni il proprio lavoro all’interno di Puglia Sounds, con encomiabile dedizione e professionalità.
Questo è quello che è stato.
Come stabilito, abbiamo concluso i progetti e  le attività previste dalla precedente programmazione entro giugno 2016 e risparmiando sui fondi pregressi, siamo riusciti anche a prorogare fino a novembre alcune attività internazionali e poco altro.
Di ciò che sarà del futuro di Puglia Sounds e del Medimex, purtroppo non so dirvi nulla.

Grazie,
Antonio Princigalli

 
Dear all,

I am writing to inform you that tomorrow, July 1, 2016, I will end my role as coordinator of Puglia Sounds.
The most innovative project for the development of "music system" ever to be made in Italy.
Since 2010 we have organized 5 editions of Medimex, promoted around 800 concerts in 80 countries around the world, favoured the creation of nearly 200 records, created a network of 106 festivals, supported thousands of shows.
None of this would have been possible without an overall political intelligence which assigned culture a central role for   Puglia and who had the foresight to realize that the huge Apulian musical heritage could contribute to the economic, social and touristic development of the region.
None of this would have been possible without the artists, festivals, record companies, firms, associations, technicians, recording studios, etc. who with their work and their creativity were the main creators of the results achieved.
None of this would have been possible without the many people who over the years have done their work within Puglia Sounds, with commendable dedication and professionalism.
This is what it was.
As planned, we concluded the projects and activities as provided for in the previous program by June 2016, and saving on previous funds, we also managed to extend until November some international activities and little else.
Of what the future of Puglia Sounds and Medimex will be, unfortunately I cannot tell anything.

Thank you,
Antonio Princigalli


PUGLIA SOUNDS
PUGLIA SOUNDS


Nessun commento:

Posta un commento